Le Livre de l’Avertissement et de la Révision (Kitâb al-tanbih wa al-ishrah).

Traduction par B. Carra de Vaux. Paris, Imprimerie Nationale, 1896. In-8° de (2),12pp., 570 pp., Index géographique, historique et analytique (p.509-570). Demi-maroquin marron à grands coins, dos à 5 nerfs, auteur, titre & année gravés or, tête dorée, couvertures conservées. Collection d’ouvrages orientaux publiée par la Société Asiatique. Abû’l-al-Hasan ‘Alî ibn al-Husayn al-Mas’udi. Née à Bagdad en 893 et mort à Fustat en 956.Il visita la Perse, puis l’Inde, ensuite les rives de l’Océanie indien, à Ceylan, le sud de l’Arabie, la côte orientale de l’Afrique jusqu’à Zanzibar, le tour de la mer Caspienne, la Palestine, le Syrie du Nord, Bassora, Damas. C’est dans la dernière année de sa vie qu’il rédigea le Kitâb al-tanbih wa al- ishrah. Historien , encyclopédiste et géographe arabe. Il est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, dont les œuvres comptent plusieurs volumes. (Mas’udi, dans sa préface « des Prairies d’or » dresse une liste de ses principaux ouvrages, (23), à compléter avec la liste dressée par M. J. De Geoje, Bibliotheca Geographorum arabicorum, Leyde, 1894 ; 3 titres dans le Fihrist d’Ibn al-Adim il est surnommée par Ibn Khaldoun « d’Imâm des historiens ». Le Kitab el-Tanbih wa el-ischrâf est un résumé, avec des compléments du Kitâb al-Muruj, (Les prairies d’or), repris elle-même sous forme d’un abrégé de l’ œuvre monumentale «  Ahbar al-Zaman »(L’Histoire universelle) en 30 volumes. La traduction de B. carra de Vaux est établie sur l’édition arabe de De Geoje, « Kitâb el-Tanbih wa’l-Ischraf », Bibliotheca Geographorum arabicorum ,VIII, Leyde, 1894.