BERBÉRIAN HaïgEditor Dickran Kouymjian. Calouste Gulbenkian Foundation, 1986. Bibliothèque arménienne de la fondation Calouste Gulbenkian. Gros In-8° XLI & 883 pp. Portrait , Nomb.figs & plans. Sommaire :
Préface- Elegy in Memory of Haïg Berbérian by Charles Londonatzi- Haïg Berbérian par Charles Dumézil de l'Académie française- Bibliography of Haïg Berbérian by Angèle Kapoïan and Dickran Kouymjian- Harold W. Bailey (Cambridge), « An Iranien Miscellany in Armenian ».- Jurgis Baltrusaitis (Paris and Diickran Kouymjian (Paris), « Julfa on the Arax and its funerary monuments ».- Hrac M. Bart'ikian (Erevan), « The religious Diplomacy of Byzantium in Armenia during the Tenth and Eleventh Centuries ». - Paul Z. Bedoukian (Wilton, Conn). « The first King of Cilician Armenia : Levon I or Levon II ? ».- Giancarlo Bolognesi (Milan), « Problemes d'interprétation arménienne du De Providentia de Philo le juif ».- Sebastian Brock (Oxford). « Armenian in Syriac Script ».- Claude Cahen (Paris), « Marco Polo en Asie Antérieure ».- Marius Canard , traducteur (Paris), « Les familles féodales d'Arménie et leurs possessions héréditaires, d'A. Ter-Ghévondian ».- Babgen L. C'ugaszian (Erévan).- « Le traité d'Hippiatrie du XIIIe siècle ».- Paolo Cuneo (Rome), Etude sur la topographie et l'iconographie historique de la ville de Van ».- Yaroslav Dachkévytch (Lvov), « Les Arméniens à Kiev ( de la deuxième moitié du XIIIe au XVIIe siècle) ».- Gérard Dédéyan (Montpellier), « Le peuplement arménien aux frontières de la Cilicie aux Ive-Ve siècles ».- Sirarpie Der Nersessian (Paris), « Les portraits d'Esayi Nc'ec'i, supérieur de Glajor ».- Charles Dowsett (Oxford), « Little Satana's Wedding Breakfast ».- Robert Godel (Genève), « Une concordance lexicale gréco-arménienne »- André Grabar (Paris), « Les formes les plus originales des églises anciennes de l'Arménie et l'art de la basse Antiquité ».- John A.G. Greppin (Cleveland), « The development of Arménian L and L ».- Eric P. Hamp (Chicago), « Armenian Yisun ».- Varazdat M. Haroutiounian (Erévan), « Les sources populaires de l'architecture monumentale laïque de l'Arménie médiévale ».- Mourad Hasratian (Erevan), « Les églises à nef unique avec abside saillante dans l'Arménie paléochrétienne ».- Robert H. Hewsen (Glassboro New Jersey), « Aspects of the reign of Tiridates the Great ».- Tatian A. Izmailova (Leningrad), « The origin and Date of a Ritual Manuscript (No 1159/321) in the Mekhitarist Library, venice ».- hovhannes Khalpakhtchian (Moscow), « Le tombeau des Zak'arides à Sanahin : Ensemble commémoratif original de l'Arménie du Moyen-Age ».- Machiel Kiel (Castricum, Hollande), « Reflections on the Supposed Armeno Serbian Cultural Relations in the Middle Ages ».- Souren E. Kolandjian (Erevan), « The tenth Century Armenian Historian Uxtanes ; was he Bishop of Sebastia or Edessa, ».- Dickran Kouymjian (Fresno and Paris), « Chinesse elements in Armenian Miniature Painting in the Mongol Period ».- Charles de Lamberterie (Paris), « Arménien barjraberj « très haut ».- Henning J. Lehmann (Aarhus), « Severian of Gabala : Fragments of the Aucher Collection in Galata MS 54 ».- Louis Leloir (Abbaye de Clerveaux), « Lettre apocryphe du pseudo-Denys l'Aéropagite à Thimothée ».- Frederik Otto Lindeman (Oslo), « Remarques sur l'etymologie de l'aorist eki en arménien ancien ».- Jean-Pierre Mahé (Paris), « Types flexionnels et groupes sémantiques en arménien oriental contemporain ».- Tiran Marut'yan (Erevan), « Banak : Six Projects for Its Reconstruction ».- Otto F. A. Meinardus (Ellerau), « Spanish parallels to an Armenian Eucharistic Theme ».- Martiros Minassian (Genève), « Formation du participe en -eal en arménien ancien ».- Parouyr M. Mouradyan (Erevan), « Les principes de la classification des livres en Arménie médiévale ».- Khachatour A. Musheghian (Erevan), « Monetary Circulation in Eleventh Century Armenia : Shaddâdid Coinage from Dvin ».- Vrej Nersessian (London) and Richard Pank.